{"id":9921,"date":"2024-07-25T10:42:00","date_gmt":"2024-07-25T08:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/?p=9921"},"modified":"2025-05-22T15:27:40","modified_gmt":"2025-05-22T13:27:40","slug":"padre-luigi-carrara-beato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/padre-luigi-carrara-beato\/","title":{"rendered":"(Italiano) Beato Luigi Carrara, martire"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"ef3-gtb-block wp-block-\">\n<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;P. Luigi Carrara, martire e beato&#8221;][vc_column_text]<span style=\"color: #333333;\">La Chiesa di Bergamo si unisce alla gioia della famiglia, della comunit\u00e0 natale di <strong>Cornale di Pradalunga<\/strong> e dei <strong>missionari Saveriani<\/strong> nel celebrare la beatificazione di un figlio di questa terra generosa che la Chiesa universale ha voluto riconoscere, insieme ai suoi fratelli martiri, come modello di vita e di fede.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Padre Luigi Carrara \u00e8 stato proclamato beato il 18 agosto 2024 ad Uvira, nella Repubblica Democratica del Congo.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9924&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion spacing=&#8221;5&#8243; active_section=&#8221;1&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;Biografia essenziale&#8221; tab_id=&#8221;1721819194444-3f484092-732a&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #333333;\">La formazione<\/span><span style=\"color: #333333;\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #333333;\">03\/03\/1933, una data non difficile da memorizzare: Luigi Carrara nasce a Cornale di Pradalunga (BG), trascorre un&#8217;infanzia serena tra la scuola, la famiglia e l&#8217;oratorio, \u00e8 orientato ad una vita ordinaria, imparare un mestiere, formare una famiglia. Ma un giorno, quasi all&#8217;improvviso, manifesta ai sacerdoti della sua parrocchia l&#8217;idea di poter diventare missionario, cos\u00ec a casa si decide per fargli continuare gli studi iscrivendolo nel seminario dei Saveriani nel vicino paese di Pedrengo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Luigi ha 14 anni, nonostante qualche difficolt\u00e0 iniziale con gli studi non vuol mollare, i superiori ne attestano le qualit\u00e0 e lo incoraggiano a proseguire fino al sacerdozio, Cos\u00ec continuano per lui gli studi classici a Poggio san Marcello (Ancona) e poi a Desio (Monza Brianza) e poi quelli teologici a Parma.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Il 5 ottobre 1961 riceve con grande gioia sua e della sua famiglia l&#8217;ordinazione sacerdotale proprio nella casa madre di Parma. A fine anno riceve la sua prima (e unica!) destinazione, il Congo, prima a Baraka (sul lago Tanganyka) e poi a Fizi (a 1400 metri di altitudine), quasi al confine con il Burundi. Sono zone in cui i Saveriani stanno istituendo diverse missioni, consapevoli di poter aiutare enormemente la popolazione soprattutto in questa fase storica tra la faticosa e sanguinosa uscita dall&#8217;esperienza coloniale e gli inizi dell&#8217;indipendenza. Anche a causa dei disordini politici la sua partenza non \u00e8 immediata.<\/span><\/p>\n<h3><strong>La missione<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Ma nel settembre 1962 finalmente arriva il momento di realizzare il suo sogno: la missione! Il mondo in Congo (le condizioni di vita, la situazione sociale, ecc.) \u00e8 drammaticamente diverso rispetto a quello italiano. Anche per padre Luigi affrontarlo richiede tempo, ma nello stesso tempo c&#8217;\u00e8 tanto da fare: la gente ha bisogno di confidarsi e confessarsi, i bambini hanno bisogno di una palla scassata per giocare (p. Luigi ne ha sempre una appena ricucita), c&#8217;\u00e8 la messa da celebrare, c&#8217;\u00e8 il kiswahili da imparare. E poi ci sono le strutture da costruire: chiese, alloggi, spazi comunitari. Non rimane molto tempo libero.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Dopo qualche mese occorre che anche p. Luigi inizi ad andare nei villaggi circostanti per la pastorale ordinaria, perch\u00e9 gli stessi bisogni che egli stesso ha riscontrato nella missone ci sono anche a distanza di qualche giorno di cammino, di qualche montagna da valicare e di qualche fiume da guadare. Il tutto rigorosamente a piedi, accompagnato da qualche guida locale esperta. Durante queste uscite missionarie padre Luigi sperimenta sia la diffidenza, sia la provvidenza e la riconoscenza della gente che gli offre continuamente cibo e alloggio. Lui contraccambia con quello che di pi\u00f9 prezioso ha: la vicinanza, l&#8217;affetto, la parola di Dio e l&#8217;eucaristia.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Il martirio<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Il Paese non \u00e8 mai stato tranquillo a livello sociopolitico in quegli anni, anche pochi mesi prima della partenza di p. Luigi era stata scritta una triste pagina di storia (anche) italiana: <a style=\"color: #333333;\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Eccidio_di_Kindu\"><span style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\">il brutale assassinio di 13 aviatori italiani<\/span><\/a> in una missione di pace dell&#8217;ONU. Ma dal 1964 la situazione pian piano scivola verso una guerra civile e in questa zona del Kivu la milizia dei &#8220;Simba&#8221;, ostile al governo in carica, sta seminando il panico tra la popolazione. Indottrinati dal marxismo materialista ateo rivoluzionario i guerriglieri, che fino a poco tempo prima frequentavano le parrocchie cattoliche in cerca di pane, ora con un&#8217;arma in mano hanno ora il compito di porre fine agli &#8220;inganni&#8221; delle religioni. Fin dall&#8217;inizio del 1964 si ha notizia di religiosi assassinati, sono situazioni ancora sporadiche che per\u00f2 hanno un picco vertiginoso alla fine di novembre contro il clero locale, ma soprattutto contro i missionari stranieri. A decine vengono assassinati, proprio a causa della loro fede.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Cos\u00ec il 28 novembre 1964 un gruppo armato arriva a Baraka dove in quel momento si trovano fratel Vittorio Faccin e p. Luigi, poi andr\u00e0 a Fizi dove ci sono p. Giovanni Didon\u00e9 e l&#8217;abb\u00e9 Albert Joubert. Erano gi\u00e0 capitate incursioni di questo tipo nelle missioni, spesso finivano con una razzia di cibo e di qualsiasi cosa ritenessero avere un qualche valore economico. Ma in quei giorni era iniziata la carneficina e i missionari erano ben consapevoli che stavolta sarebbe potuta andare molto peggio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">A Baraka p. Luigi sta confessando nella chiesa quando scorge che appena fuori i ribelli parlano animatamente con fratel Vittorio: gli chiedono di chiamare anche p. Luigi e di salire entrambi in auto per andare a Fizi per essere uccisi insieme agli altri. Fratel Vittorio cerca di prendere tempo ma viene raggiunto da tre colpi al petto. Padre Luigi si precipita fuori dal confessionale e si china sul fratello morente. Anche a lui la richiesta di salire in auto per andare a Fizi, ma lui risponde \u00abSe mi vuoi uccidere preferisco morire qui vicino al Fratello\u00bb, sono state le sue ultime parole, inginocchiato accanto a fratel Vittorio.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Bibliografia&#8221; tab_id=&#8221;1721831741189-19253daa-fddb&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9934 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caarrara_Camera-188x280.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caarrara_Camera-188x280.jpg 188w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caarrara_Camera-47x70.jpg 47w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caarrara_Camera-768x1143.jpg 768w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caarrara_Camera-516x768.jpg 516w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Caarrara_Camera.jpg 787w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/ decoding=\"async\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Guglielmo Camera, <em>P. Luigi Carrara<\/em>,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(con prefazione di mons. Francesco Beschi)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Edizione 2016, Postulazione saveriana<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9935 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Velar-171x280.jpg\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Velar-171x280.jpg 171w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Velar-43x70.jpg 43w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Velar-768x1258.jpg 768w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Velar-469x768.jpg 469w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Velar.jpg 787w\" sizes=\"(max-width: 171px) 100vw, 171px\" \/ decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Alberto Comuzzi, <em>Beato<\/em><em> Luigi Carrara<\/em>. Missionario saveriano martire in Congo<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Velar, 2024, pp.48<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u20ac 5,50<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9932 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Zuccarini-196x280.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Zuccarini-196x280.jpg 196w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Zuccarini-49x70.jpg 49w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Zuccarini-768x1100.jpg 768w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Zuccarini-536x768.jpg 536w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Zuccarini.jpg 787w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/ decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lisa Zuccarini, <em>Benedetti ragazzi<\/em>. Vita e pensieri dei beati Faccin, Carrara, Didon\u00e9 e Joubert, martiri in Congo<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Berica editrice, 2024, pp. 198<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u20ac 14,50<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9933 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Epistolario-199x280.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Epistolario-199x280.jpg 199w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Epistolario-50x70.jpg 50w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Epistolario-768x1078.jpg 768w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Epistolario-547x768.jpg 547w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carrara_Epistolario.jpg 787w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/ decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Beato Luigi Carrara (a cura di p. Faustino Turco sx), <em>Epistolario<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Postulazione saveriana, 2024, pp. 204<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Materiali online&#8221; tab_id=&#8221;1721819194449-1762e292-d414&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][cms_button button_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DhChzualPP0w|title:Breve%20profilo%20di%20p.%20Luigi&#8221; btn_align=&#8221;text-center&#8221; btn_icon=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;9926&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\">MissioNET: filmato di presentazione del beato<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-V_MNK2qmUU&amp;list=PLweRn5C9NrIddGMbQkfr9mpX9lLFGHNGU&amp;index=2\">MissioNET: playlist dei video di presentazione di ciascun martire saveriano (anche in altre lingue)<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][cms_button button_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.cmdbergamo.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2FIT_Novena_preparazione_beatificazione_martiri_saveriani.pdf|title:Novena%20per%20la%20beatificazione||&#8221; btn_align=&#8221;text-center&#8221; btn_icon=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9939 size-medium alignnone aligncenter\" src=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-25-alle-11.16.33-420x273.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-25-alle-11.16.33-420x273.jpg 420w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-25-alle-11.16.33-100x65.jpg 100w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-25-alle-11.16.33-768x500.jpg 768w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-25-alle-11.16.33-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/www.cmdbergamo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-25-alle-11.16.33.jpg 1330w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/ decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dg.saveriani.org\/it\/saveriani\/santi-e-martiri\/martiri-saveriani\/item\/novena-per-la-beatificazione-dei-martiri-saveriani?category_id=189\">Novena in altre lingue a questa pagina<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][cms_button button_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Flive%2FqL9AFNu1Tmg|title:Cerimonia%20beatificazione||&#8221; btn_align=&#8221;text-center&#8221; btn_icon=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;10096&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"color: #333333;\">La diretta del 18 agosto con l&#8217;intera celebrazione della beatificazione<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][cms_button button_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DnbABQU6tzr0|title:I%204%20martiri%20della%20fraternit%C3%A0&#8243; btn_align=&#8221;text-center&#8221; btn_icon=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;14782&#8243; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"color: #333333;\">Filmati e interviste sui 4 martiri a cura di MissioNET<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-hand-point-right&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;Una mostra itinerante&#8221; tab_id=&#8221;1742296329050-7db2dae0-3d81&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_gallery interval=&#8221;5&#8243; images=&#8221;14779,14778,14777,14776,14775&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]La mostra che abbiamo preparato sintetizza in cinque pannelli <em>roll-up<\/em> la vita e il martirio di p. Luigi, ricostruendone la personalit\u00e0, il profilo umano e spirituale e la vicenda storica che l\u2019ha portato all\u2019onore degli altari, con brevi pennellate biografiche, immagini e citazioni dalle sue lettere. Accompagna i pannelli una chiavetta USB con alcuni filmati che raccontano il Congo di allora e di oggi e ci\u00f2 che padre Luigi ancora oggi rappresenta per tante persone che l\u2019hanno conosciuto direttamente o che ne hanno solo sentito parlare.<\/p>\n<p>La mostra \u00e8 a disposizione di chiunque la voglia esporre per far conoscere questa interessante figura di martire contemporaneo che apre anche ad alcuni discorsi geopolitici di recente attualit\u00e0.<br \/>\nNon necessita di grandi spazi e inoltre \u00e8 semplicissima da montare e collocare. A vostra discrezione anche la possibilit\u00e0 di\u00a0 affiancare ai pannelli uno schermo dove mostrare i video forniti.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][cms_button button_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.cmdbergamo.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F05%2FScheda-mostra-Carrara.pdf|title:Info%20e%20scheda%20tecnica&#8221; btn_icon=&#8221;true&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fas fa-copy&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9921\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9924,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","clearfix"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9921"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14786,"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9921\/revisions\/14786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmdbergamo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}